Фотография, туризм и путешествия (jenich) wrote,
Фотография, туризм и путешествия
jenich

Copenhagen Cycle Chic

     Интересный перевод аж 10-летней давности. Точка зрения блога Copenhagen Cycle Chic, документирующего веложизнь Копенгагена в духе "велосипед – это не потные мужчины на маунтинбайках, занимающиеся спортом, а обычные люди в нормальной одежде, которые не отслеживают скорость и пробег по спидометру, а просто едут по своим делам":

- Я буду кататься на велосипеде с элегантностью и при любых условиях я выберу Стиль, а не Скорость.

- Я обязуюсь своим внешним видом способствовать эстетизации городского пейзажа.

- Я осведомлен(а), что вдохновением для других может служить только мой внешний вид, причём так, что никто не навесит на меня ярлык «велоактивиста».

- Я буду кататься на велосипеде с изяществом и чувством собственного достоинства.

- Я выберу велосипед, отражающий мою индивидуальность и стиль.

- Я, тем не менее, расцениваю свой велосипед как средство передвижения и всего лишь дополнение к моему стилю. Позволить моему велосипеду встать выше меня недопустимо.

- Я буду прилагать усилия и следить, чтобы стоимость одежды, которая на мне, всегда превышала стоимость велосипеда.

- Я снабжу свой велосипед всеми необходимыми аксессуарами в соответствии со стандартами велокультуры и по возможности обзаведусь защитой на цепь, подножкой, защитой на заднее колесо (для юбки, платья или плаща), крыльями, звонком и корзинкой.

- Я буду соблюдать Правила дорожного движения.

- Я буду воздерживаться от покупки любых видов вело-одежды. Единственным исключением может быть велосипедный шлем, если я решу поупражняться в свободе личного выбора.

     А вам что ближе?

Tags: велосипедист, это интересно
Subscribe

promo jenich january 16, 2020 21:46 68
Buy for 30 tokens
Страны, регионы и города, фотографии которых можно найти в блоге. Россия - Валаам - Валдай - Владимир - Вологда - Казань - Калининград - Калязин - Кириллов - Кировск - Коломна - Крым Ленинградская область - Выборг - Гатчина - Ивангород - Кронштадт…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments