November 23rd, 2011

я

Блоггер или блогер?

Заинтересовался тут с утра - как правильно писать, блоГер или блоГГер. Полез выяснять в интернеты.

Blog от английского web log. Калька с английского - "блоггер" или образованное от "блог" существительное "блогер" (на манер "шахта" - "шахтер", "лифт" - "лифтер").  Вот "хакер" в свое время почти мгновенно вытеснил "хаккера". Однако блоггер явился миру в 2001, а блогер – спустя три-четыре года. Тем временем блоггер остается родственником вовсе не "хаккера", а двух других иностранных слов, укоренившихся в русском обиходе с сохраненным двойным "г", - диггера и триггера. В поиске Яндекса, однако, на слово "блоггер" выдается 9 миллионов ответов, а "блогер" аж 13. Но при этом появляется сакральная фраза "Быть может, вы искали: «блоггер»".

Лично мне нравится писать с двойным г.

И, как заключение, опять же из сети:
" - Блоггер или блогер? Как правильно?
  - пиши "графоман бездельник..."
promo jenich january 16, 2020 21:46 68
Buy for 30 tokens
Страны, регионы и города, фотографии которых можно найти в блоге. Россия - Валаам - Валдай - Владимир - Вологда - Казань - Калининград - Калязин - Кириллов - Кировск - Коломна - Крым Ленинградская область - Выборг - Гатчина - Ивангород - Кронштадт…